U.S. House will see record LGBTQ+ membership in 2025 after historic election night wins